Fireworks July 4th 2007
２００７年独立記念日の花火
出来損ないの新銀河系みたいで景気が悪いが、我が家の庭から見える花火大会だ。パサデナのローズボールやダウンタウンのドジャーズ球場、ハンチントンビーチなどのように豪華で有名なものとは違うが、我が家の庭で居ながらにして楽しめる。お陰で毎年、何人かのお客様がおみえになる。
今日はお役所や銀行は皆休みのはずなのに例外がある。新しくアメリカに帰化した人たちの宣誓式のためには、例外的にお役所の関係者が仕事をする。同日、イラクのバグダットで２０００人の兵士たちも新しくアメリカ人となった。もちろんのことだが、兵士となって命をかけた人々は優先的に帰化が認められる。
出来損ないの新銀河系みたいで景気が悪いが、我が家の庭から見える花火大会だ。パサデナのローズボールやダウンタウンのドジャーズ球場、ハンチントンビーチなどのように豪華で有名なものとは違うが、我が家の庭で居ながらにして楽しめる。お陰で毎年、何人かのお客様がおみえになる。
今日はお役所や銀行は皆休みのはずなのに例外がある。新しくアメリカに帰化した人たちの宣誓式のためには、例外的にお役所の関係者が仕事をする。同日、イラクのバグダットで２０００人の兵士たちも新しくアメリカ人となった。もちろんのことだが、兵士となって命をかけた人々は優先的に帰化が認められる。
posted by Mark Waterman | 10:05 PM
2 Comments:
うわ、すごい！ 鼓膜を破りそうな轟音が聞こえてきます。独立記念日、おめでとうございます。
「一丁」先は英語で「ワン・ブロック」先っていいますか？ そんなことをアメリカ映画でよく話してます。
ところで、花火を"firework"と呼ぶんですね。いま辞書でしらべました。英語にすると美しくないのに驚きましたが、言葉の働きはそんなものじゃないので。アメリカ人の子どもも大人も、"firework"に、いつまでも夜空をながめていたくなるような語感が接続されているのですね。
（夜間の長時間露光のためか、すこし手ぶれがでてるみたいですけど！）
わどさん
今晩は。こちらは朝です。
その通りです。もっとも近くなので音は凄いのですがたった３０分の小さなものです。他の有名花火はすべてＬＡ地区のものでスタジオシティーなどのものも豪華です。ただし、全米で最大のものはＮＹのハドソン河畔のものだそうです。テレビでしか観たことがありませんが。
短編集読んでます。日本も物騒になっているようですから、お気を付けて。
ＭＷＷ
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home